SE FOSSI UNA CANZONE

[blanche]

ci penserò domani, così presto no...mi ritorn(a) in mente la prospettiva di me, che male c'è? rivoglio la mia vita prima che sia giorno perchè...if you believe only you (are) always

[Siracusana]

C'è una parte di me
che tacere non sa
quando guardo l'odio che c'è
il dolore, la povertà
mi rivedo bambino io
che correvo nel blu

Era stupendo volare via, sfidare il vento, la fantasia
la tua mano e la mia, nella stessa poesia, era stupendo

Ma una notte vedrai
dal destino uscirò, giuro
se la vita ci aspetterà
torneremo laggiù

Sarà stupendo volare via, sfidare ancora la fantasia
e poi la tua mano e la mia, nella stessa poesia
era stupendo, era stupendo

perchè non c'è pace finchè
tutti pensano a sè
era stupendo volare via, sfidare il vento, la fantasia...
la tua mano e la mia, nella stessa poesia.
era stupendo, era stupendo
Paolo Meneguzzi - era stupendo

[blanche]

ho rivisto i video e...perchè non metterli?

Ti Scatterò Una Foto - T. Ferro

Ricorderò e comunque anche se non vorrai
Ti sposerò perché non te l' ho detto mai
Come fa male cercare , trovarti poco dopo
E nell' ansia che ti perdo ti scatterò una foto…
Ti scatterò una foto…

Ricorderò e comunque e so che non vorrai
Ti chiamerò perché tanto non risponderai
Come fa ridere adesso pensarti come a un gioco
E capendo che ti ho perso
Ti scatto un' altra foto

E ti scorderai di me
Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
Che cancella e disegna distratta la stessa storia

Salutandotiaffogo - T. Ferro

Non basterà
Il bisogno di un viaggio
è paura e coraggio
E sto qui

Guarda da lontano quelle luci un' altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sarà mai più
E domani so che sarò troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi

Perdo il tuo sguardo
Cerco il ricordo
Lo fermo, mi sveglio
Ti guardo e sto meglio

E quando il buio si avvicina
Se succede pensa a me
E mi ritrovo a non capire
Mentre il giorno muore

La Paura che - T. Ferro

Sbaglierai se mi tocchi
Non puoi dimenticarla
Una bugia quando parla

Ognuno ha i suoi limiti
I tuoi li ho capiti bene
E visto che ho capito
Mi verserò da bere

Ricorderò
La paura che
Che bagnava i miei occhi
Ma dimenticarti
Non era possibile e
Ricorderai
La paura che
Ho sperato provassi
Provandola io
Che tutto veloce nasca
E veloce finisca

La lacerante distanza
Tra fiducia e illudersi

C' è differenza tra amare
Ed ogni sua dipendenza
"ti chiamo se posso" o
o "non riesco a fare senza"

E fuori è buio... - T. Ferro

Ti ricorderò in ogni gesto più imperfetto
Ogni sogno perso e ritrovato in un cassetto

E no, non piangere che non sopporto le tue lacrime
Non ci riuscirò mai
Perché se sei felice
Ogni sorriso è oro

E ad ogni sguardo esterno perdo l'interesse
E questo fa paura

perché so quanto fa male la mancanza di un sorriso
quando allontanandoci sparisce dal tuo viso
e fa paura

[Siracusana]

TESTARDO IO

Non so mai perché ti dico sempre sì
testarda io che ti sento più di così
e intanto porto i segni dentro me
per le tue strane follie
per la mia gelosia.
La mia solitudine sei tu
la mia rabbia vera sei sempre tu.
Ora non mi chiedere perché
se a testa bassa vado via
per ripicca senza te.
Io per orgoglio io non ti salverei
e dei tuoi miti cosa ne farei.
Intanto porto i segni dentro me
di un amore che oramai
vive vuoto dentro me.
La mia solitudine sei tu
l'unico mio appiglio sei ancora tu.
Ora non mi chiedere perché
se a testa bassa vado via
per ripicca senza te.
Ti manderei all'inferno questo sì
testarda io che ti sento più di così
e intanto porto i segni dentro me
per le tue strane avventure
per le mie vuote paure.
La mia solitudine sei tu
la mia rabbia vera sei sempre tu.
Ora non mi chiedere perché
se a testa bassa vado via
per ripicca senza te.

HO MESSO VIA - LIGABUE

Ho messo via un pò di rumore
dicono cosi si fa
nel comodino c'è una mina
e tonsille da sei mila watt.
Ho messo via i rimpiattini
dicono non ho l'età
se si voltano un momento io ci rigioco
perchè a me... va.

Ho messo via un pò di illusioni
che prima o poi basta così
ne ho messe via due o tre cartoni
comunque so che sono lì.
Ho messo un po’ di consigli
dicono è più facile
li ho messi via perché a sbagliare
sono bravissimo da me.

Mi sto facendo un pò di posto
e che mi aspetto chi lo sa
che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce n'è ce ne sarà.

Ho messo via un bel pò di cose
ma non mi spiego mai il perché
io non riesca a metter via te.

Ho messo via un pò di legnate
i sogni quelli non si può
che non è il male nè la botta
ma purtroppo il livido.
Ho messo via un bel pò di foto
che prenderanno polvere
sia sui rimorsi che rimpianti
che rancori sui perché.

Mi sto facendo un pò di posto
e che mi aspetto chi lo sa
che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce n'è ce ne sarà.

Ho messo via un bel pò di cose
ma non mi spiego mai il perché
io non riesca a metter via te.

In queste scarpe e su questa terra
che dondola dondola dondola dondola
con il conforto di un cielo che resta lì.

Mi sto facendo un pò di posto
e che mi aspetto chi lo sa
che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce n'è ce ne sarà.

Ho messo via un bel pò di cose
ma non mi spiego mai il perché
io non riesca a metter via
riesca a metter via
riesca a metter via te.

[blanche]

non sapevo il titolo, ma dopo una ricerca...l'ho beccato
l'ho sentita ieri e, come al solito, la posto

Careless Whisper - G. Michael

Time can never mend
The careless whispers, of a good friend
To the heart and mind, ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find

(Should've known better, yeah)

I feel so unsure
As I take your hand and lead you to the dance floor
As the music dies, something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad good-byes

Chorus:
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know your not a fool
Should've known better than to cheat a friend
And waste the chance that I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you

Time can never mend
The careless whispers of a good friend
To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find

(Repeat chorus)

Never without your love

Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we'd want to say
We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But now who's gonna dance with me
Please stay

(Repeat chorus)

(Now that you're gone)


Now that you're gone


(Now that you're gone)

Was what I did so wrong, so wrong

That you had to leave me alone

[Evaluna]

Povera Patria - F. Battiato.


Povera patria! Schiacciata dagli abusi del potere
di gente infame, che non sa cos'è il pudore,
si credono potenti e gli va bene quello che fanno;
e tutto gli appartiene.

Tra i governanti, quanti perfetti e inutili buffoni!
Questo paese è devastato dal dolore...
ma non vi danno un po' di dispiacere
quei corpi in terra senza più calore?

Non cambierà, non cambierà
no cambierà, forse cambierà.

Ma come scusare le iene negli stadi e quelle dei giornali?
Nel fango affonda lo stivale dei maiali.
Me ne vergogno un poco, e mi fa male
vedere un uomo come un animale.

Non cambierà, non cambierà
si che cambierà, vedrai che cambierà.

Voglio sperare che il mondo torni a quote più normali
che possa contemplare il cielo e i fiori,
che non si parli più di dittature se avremo ancora un po' da vivere...
La primavera intanto tarda ad arrivare.

[Bodyguard]

GIA'...

[Poetarmato]

LUCE
Luce chiede il viandante
per seguire il cammino
Luce chiede la donna
per gli occhi dei suo bambino

Luce chiede il pastore
per guidare il suo gregge
Luce chiede il mugnaio
per far girare il mulino.

Luce chiede anche il Sole
per poter splendere in cielo
Luce chiede la Luna
luce ammantata da un velo
Luce chiede chi é solo
Luce di pace e calore,
Luce chiede chi vive
luce che scacci il dolore.

Luce chiede ogni uomo contro la tenebra nera
Luce di lampo e di tuono, luce di un uomo che spera
Le notti non hanno più stelle in queste giornate d'inverno
ormai sono spente anche quelle e il fuoco c'é solo all'inferno

Ma adesso che il buio é più nero e nera e la nostra paura
noi stiamo cercando un sentiero sul monte chiamato avventura
La nostra avventura é la storia di chi mai fermarsi dovrà
Iddio ci ha promesso la gloria e l'alba alla fine sarà.

"settimo sigillo"

[Evaluna]

Povera Patria - F. Battiato.


Povera patria! Schiacciata dagli abusi del potere
di gente infame, che non sa cos'è il pudore,
si credono potenti e gli va bene quello che fanno;
e tutto gli appartiene.

Tra i governanti, quanti perfetti e inutili buffoni! (...)

(...)Ma come scusare le iene negli stadi e quelle dei giornali?
Nel fango affonda lo stivale dei maiali. (...)

GIA'...

Non avevo visto il video... molto significativo anche se mancano altri fatti e facce all'appello...

[Poetarmato]

IL FUOCO INDIMENTICABILE

Ghiaccio
I tuoi unici fiumi scorrono gelidi
Le luci in questa città splendono, argento e oro
Affiorano dalla notte
I tuoi occhi scuri come il carbone
Vai avanti
Sul tuo cammino
Vai e poi corri e non guardare indietro
Perchè io sono qui
Carnevale
Le giostre girano e i colori ruotano
Attraverso l'alcol, pizzico del vino rosso sulla pelle
Faccia a faccia in una terra arida e secca
Vai avanti
Sul tuo cammino
Esser triste ti soffoca l'amore
Dunque vai
Resta in questo attimo
Questa sera dentro una bugia
Chiedo soltanto, ma credo, credo tu abbia capito
Vieni e portami via
Vieni e portami a casa
Vieni e portami a casa
Ancora a casa
E se i monti franassero
O scomparissero nel mare
Niente lacrime
No non io
Resta in questo attimo
Resta ferma stasera in una bugia
Dopo quest'amore di attimi per sempre
E se risparmi il tuo amore
Non risparmiarlo tutto
Non spingermi oltre
Non spingermi oltre
Questa notte...
Questa notte...
Questa notte...

from the album "unforgettable fire" dedicata a chi non dimentica

[blanche]

per la traduzione del testo, a chi dovesse interessare, può trovarla su google

Because of you - Kelly Clarkson

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh everyday of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you

[blanche]

una volta mi piaceva sta canzone...

Bryan Adam - (Everything I Do) I Do It For You

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into my heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way

Don't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - Ya I'd die for you

Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

[Aretusea]

è una delle mie preferite sai blanche? è legata a momenti bellissimi di tantissimi anni fa..ho i brividi ogni volta che la passano alla radio..

[blanche]

pensa...vengono i brividi anche a me quando la sento, ma credo per motivi diversi

[Siracusana]

BADABUM CHA CHA - Marracash
PRIMA STROFA
qui non va ma questo badabum cha cha
tira forte in francia usa e canada
fossi nato in altri paesi magari avevo il mercedes
magari a saper l'inglese
farei il boom gia ,gia
sono po-polare
e sono bi-polare
troppo po-polare
per un bi-locale
zio vestito male
perchè io ho la fame
quella mia di mio nonno e quella di mio padre
il lavoro lo preferivo manuale
i poveri almeno ti ordinano cosa fare
i ricchi invece loro usano il plurale
prendiamo,spostiamo e alziamo ma dopo restano a guardare
quindi è ok pure quando i miei fra ridono
e non vogliono il dramma perchè gia se lo vivono
dai palazzi come pino,brindo salute
a fare le penne davanti alle major e le major mute

Sotto il palco c'è un grosso bordello che fa
BADABUM BADABUM CHA CHA
La mia gente ti prende ti porta di là e
BADABUM BADABUM CHA CHA
e da noi per la strada c'è chi si arrangia e senza fare BADABUM
sa fare (suono dei soldi che tentennano)
e me ne fotto anche se questo suono non va
BADABUM BADABUM BADABUM CHA CHA

SECONDA STROFA
viene dalla strada questo badaboom cha cha
lo volevano la emi sony e universal
mi dicevano di esagerare un po la realtà
ma diventa innocua senza credibilità
dice vendi ai 12enni che quella è l'età
metti un po’ di trucco in faccia che crea novità
gli ho risposto sono vero e serio
ecco è la novita e in più sono un mezzo genio ma nessuno lo sa
ok me ne resto tranquillo con lei
ma mettimi t.i. e leva i cold play
o potrei sfasciare tutto come kobain
e lasciare tutti di stucco come a pompei
il principe di barona e non di bel air
in sella ad un elefante come a Bombay
e mi senti fra quando arrivo io in città
badaboom badaboom badaboom cha cha

nella testa c'ho un grosso bordello che fa
BADABUM BADABUM CHA CHA
quando arrivo la prendo e la porto di là e
BADABUM BADABUM CHA CHA
e se poi è dogo gang che ti fa clat clat (onomatopea della pistola che scarrella)
tu fai solo badabum e non fai CHA CHA
me ne fotto e anche se questo suono non va
BADABUM BADABUM BADABUM CHA CHA

TERZA STROFA
kit malossi, polini, arrow leovince
pimp my ride qua già dal ‘95
cresciuto con in testa questo
vruuuum vruuuuum waaaaaaa
vermuth rosso gin campari e
badabum da qua
sono un po rotto è vero fra a fare sta vita pesa
ma a te come t'han ridotto coi pasticcini e la chiesa
non hai presa,un po di stile è quello che conta
non hai stile? non lo dire zio chi ti chi ti ascolta
la gente sa che il mondo fa schifo, vuole dimenticarlo
e sa per chi fare il tifo, capisce di che parlo
non come questi emo-omo e mucho macho
qui è sangue e mercurio cromo,puro piombo,brucio e scalcio
e se nomini me subito dopo fatti beccare
meglio due schiaffi se ti rispondo ti fa piu male!
d'ora in poi è grezzo perchè tocca a noi
ma mi servi tu! come quelli con i vassoi