PROVERBIO DEL GIORNO

[antoniorandazzo]

Com'è noto gli antichi in ogni circostanza coniavano un proverbio.
Ma i proverbi dicono tutto e il contrario di tutto, vogliamo intanto provare a conoscerne alcuni tratti dai nostri ricordi così come pervenuti dai nostri parenti anziani?
Incomincio io con questo: "rimmi cu cu camini ca ti ricu cu si" dimmi con chi vai e ti dirò chi sei.
Se qualcuno conosce proverbi in contraddizione per favore lo posti in caso contrario ne scriva un nuovo.
Grazie ragazzi e forza noi.

[antoniorandazzo]

"Leva u pumu fracitu ro panaru prima c’anfracitisciunu l’autri"
Togli la mela marcia dalle altre per evitare che marciscano quelle buone.

[antoniorandazzo]

"'na bona matinata fa a junnata"
Incomininciare a lavorare svegliandosi presto fa produrre di più.
p.s. ho tradotto a modo mio il significato

[antoniorandazzo]

"fai mali e pensici, fai beni e scodditi"
Fai il male e pensaci, fai il bene e dimentica"

[antoniorandazzo]

"se voi vai se nu' voi manna"
Se vuoi ottenere qualcosa datti da fare personalmente senza delegare qualche altro

[antoniorandazzo]

"U FOCU UNNI CARI ABBRUCIA"
Il fuoco brucia dove cade.

[antoniorandazzo]

" caliti juncu ca passa a china"
Abbassati giunco al passaggio della piena

[antoniorandazzo]

"a virità veni sempri a galla"
La verità viene sempre alla luce

[antoniorandazzo]

Oggi invece del proverbio del giorno ecco una serie di riflessioni per chi ha voglia di leggere e mettersi in discussione dissetandosi alla saggezza antica, non mia, ma dei nostri padri.
Questo so e questo posto invitando tutti a meditare, compreso me, e, scendere dal comodo Aventino assumendoci le nostre singole responsabilità e dare il nostro piccolo o grande contributo alla crescita di questa nostra città anche attraverso questo mezzo, il FORUM SIRACUSA WEB, che ci da questa possibilità gratuitamente. SABBENARICA A TUTTI
Sta vita n’abbasta e n’assupecchia
ma nu’ va spricata
picchì iessiri nun si po chiù ri’ na vota
O peggiu nu’ cc’è fini fu scrittu cu ragiuni
a virità rinasci a facci re ‘mbrugghiuni
Idda è ‘n difettu nu’ sempri si po diri
eppuru a lungu andari galleggia ‘nto mari
Forsi iè ri pazzi parrari ca brezza
certu ancora peggiu ‘mbriacarisi ri fezza
Nascimmu pi virtù ie canuscenza scrissi u Divinu
curremu sempri u rischiu ri viviri ri pagghiazza
Sennu disfiziatu ti fa mancari u ciatu
femmiti nu’ t’arraggiari pacenzia a ma aviri
Cocciu supira cocciu scurruni i iunnati
vivili cuntentu viri ca riciati
Anchi se a Cruci pisa vivi a to vita
vivila china china liggera po ssiri
Sittanta voti setti s’avissa piddunari
‘n tempu senza fini comu a rina ro mari
Quannu iai vogghia ri fari
camina nu’ ti fimmari sennò ta fanu passari
Cu vivi i camurria sempri si vavia
cassandri sempri pronti nu nni scutari
L’omunu saggiu ie giustu si vadda sempri ‘nto specchiu
u sapi ca si speddi se runa cuntu aricchi
Seguiri esempi tinti iè facili cupiari
fai beni all’autri futtennitinni i tutti
Cu mangia fa muddichi rici l’anticu saggiu
tira u to filagnu nu’ taliari a nuddu
Vivi u jonnu pi chiddu ca iè
sabbanniti chi mangiari e no chi travagghiari
Leva u pumu fracitu ro panaru
prima c’anfracitisciunu l’autri
Megghiu oggi l’ovu ca a iaddina rumani
ma niura a casa unni iaddina canta
Niura a jatta ca sta o fucularu
picchì u cani unni va rusica l’ossu
Cu zappa zappa a so vigna
cu megghiu a zappa megghiu vinnigna
Cu strigghia u so cavaddu nu’ iè jazzuni
E, per chi volesse leggere il tutto clicchi su questo link:
http://www.antoniorandazzo.it/riflessio ... ciolti.htm

[antoniorandazzo]

Ognunu a dari chiddu ca jhavi.
Se unu jhavi picca ie runa, n’è megghiu ri cu jhavi assai ie runa picca?
Rissi cu ni sapeva tanti, ca ognunu runa chiddu ca jhavi.
Se ‘nta utti c’è vinu bonu, runa vinu bonu, se c’è fitinzia, runa fitinzia.

Ognuno deve dare quello che ha. Se ha poco e da, non è meglio di chi ha molto e dona poco?
L’antico saggio dice: ognuno, da quello che ha.
se nella botte è contenuto buon vino, si mesce buon vino, se contiene feccia, non può dare altro che feccia.

[antoniorandazzo]

" SABBA A PEZZA PI QUANNU VENI U PUTTUSU"
conserva qualcosa per quando ci sarà bisogno

[antoniorandazzo]

" L'AMICU U RICANISCI 'NTO MUMENTO RO BISOGNU"
L'amico lo riconosci al momento del bisogno

[antoniorandazzo]

"U CUNNUTU O SO PAISI, U FUSSA A TUTTI I PATTI"
Il cornuto è conosciuto solo nel suo paese d'origine mentre il fesso si fa riconoscere in tutto il mondo

[antoniorandazzo]

"A SPIRANZA IE' L'ULTIMA A MORIRI"
La speranza è l'ultima a morire.
Il mio commento
Il guaio sta nel fatto che tanti la fanno morire prima in tante persone che avrebbero bisogno di aiuto e conforto e invece sono abbandonate a loro stessi senza che qualcuno muova un dito

[antoniorandazzo]

"NIURU CU JAVI BISOGNU I L'AUTRI"
povero chi ha bisogno degli altri